メニューバーです。インラインフレーム対応ブラウザで表示されます。
